티스토리 뷰

POPSONG

Alright - Lucy Nation

사랑스럽지 2017.07.04 13:00

팝송으로 영어공부하기 (10)

Alright - Lucy Nation




TITLE

Alright

SINGER

Lucy Nation

COMMUNICATIVE FUNCTIONS

1

지적 태도 표현

Lyric

It's all right now; Will there ever come a day

2

감정 표현

Lyric

I don't wanna be the one

3

사실적 정보교환

Lyric

I'll go see through in the sun

GRAMMARS

1

진행시제

Lyric

I'm falling down; Waiting, watching

2

수동태

Lyric

the one who's always left behind; I'm drained of everything

3

관계대명사

Lyric

The one who's alwats left behind; The one who's always left undone

4

가정법

Lyric

If I could only see it; If I could only feel it

THEMES

1st theme

2nd theme

3rd theme

사랑

 

 

CULTURE &

BACKGROUND

"Austin Power" 속편 O.S.T.

PRONUNCIATION

& ELSE

day say; stay away; wanna; turn around; all right; drained of

DIFFICULTY

LEVEL

심화 (Advanced)

기본 (Intermediate)

보충 (Beginner)

 

 

EVALUATION

평 가 내 용

(3)

(2)

(1)

총점

1

10학년 영어수준(1700단어)에 적합하다

3

 

 

 

2

가사의 내용이 교육적이다

 

2

 

3

의사소통기능 교수-학습이 가능하다

 

2

 

4

문법어구 교수-학습이 가능하다

3

 

 

5

문화적 배경 교수-학습이 가능하다

 

2

 

6

발음이 명확하여 발음지도가 가능하다

3

 

 

7

곡의 빠르기가 적절하다

 

2

 

8

곡의 길이가 적절하다

 

2

 

9

멜로디가 학습 동기유발에 적합하다

 

2

 

 

9

12

0

21

RECOMMENDA-

TION

A (Excellent)

<2723>

B (Good)

<2218>

C (Fair)

<1713>

D (Average)

<129>

 

 

 


TITLE

Alright

SINGER

Lucy Nation

LYRICS IN ENGLISH

LYRICS IN KOREAN

 

I don't wanna be the one

The one who's always left behind

Will there ever come a day

When I can turn around and say

 

(REFRAIN)

It's all right now

It's all right now, yeah, yeah

It's all right now

 

I don't wanna be the one

The one who's always left undone

Losing more and more

I'm drained of everything

I'm falling down

I'll go see through in the sun

Saying

 

(REPEAT REFRAIN)

 

Waiting, watching, restoration

For those who stay

Waving to those that walk away

 

I don't wanna be the one, huh

If I could only see it

If I could only feel it

Will there ever come a day

 

(REPEAT REFRAIN ×3)

 

 

난 사랑이 떠나 버리고

언제나 홀로 남고 싶지 않아

돌아서서 이렇게 말할 수 있는

날이 올까?

 

(후렴)

이제 괜찮아

이제 괜찮다구

다 잘 될거야.

 

늘 다시 시작하는 사람이

되고 싶지 않아

계속 잃기만 하다가

모든 것이 나로부터 빠져나가 버렸어

난 무너지고 있어

밝은 날이 오기를 바라며

이렇게 말할거야

 

(후렴 반복)

 

내 곁에 머물러 줄 사람을 기다리며

다시 올 사람을 바라보면서,

떠나는 사람에게는 손을 흔들어야지

 

홀로 남겨진 사람이 되고 싶지 않아

다가오는 사랑을 알아챌 수만 있다면...

다가오는 사랑을 느낄 수만 있다면...

그 날이 과연 다가올까

 

(후렴 반복 x3)

 

KEY EXPRESSIONS

* drain : 액체가 서서히 유출하다, 흘러 나가다, 배수되다, 마르다

배수 설비; 배수로[], 하수구; 배수.

(조금씩 끊임없는) 유출, 소비,; () 유출[소비, 소모]의 근원<on >.

a on one's imagination 상상력의 고갈.

<a > (술의) 한 모금, 소량.

have a with 과 한 잔 하다.

go down the drain 무가치[무익]하게 되다, <노력 등이> 수포로 돌아가다.

 

* restoration : 반환, 회복, 복귀

<the R-> 英史왕정 복고[회복](1660년의 Charles 의 복위); 왕정 복고 시대(Charles 의 재위 기간(1660-85); 때로 James 의 재위 기간(1685-88)도 포함함).


'POPSONG' 카테고리의 다른 글

And I Love You So - Don McLean  (0) 2017.07.27
Amanda - Boston  (0) 2017.07.10
Alright - Lucy Nation  (0) 2017.07.04
Alone Again - Gilbert O'Sullivan  (0) 2017.07.01
All You Need Is Love - The Beatles  (0) 2017.06.30
All For The Love Of A Girl - Johnny Horton  (0) 2017.06.29
댓글
댓글쓰기 폼